2010水兵農場新秀成績結算（個人挑選）

Justin Smoak

AAA

AVG	OBP	SLG	OPS	H	2B	3B	HR	RBI	SO	BB	SB	CS
0.271	0.377	0.481	0.859	36	7	0	7	25	32	23	0	0

因為空前低潮被下放到3A重新調整的Smoak
在八月下旬以後終於漸漸找回了節奏跟水平
選球方面也回升
算是季末難得的好消息
希望明年的他，能穩當地站在Safeco的一壘先發位置上
我不太想再看見烤雞了....(￣ー￣；)

 

Michael Pineda（今年水手農場最紅火投手）

AA

ERA	W	L	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2.22	8	1	77	67	23	19	1	17	78	0.228

AAA

ERA	W	L	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
4.76	3	3	62.1	54	33	33	9	17	76	0.227

今年水兵農場租用直昇機的最佳代表XD

克服去年手術復出的他
用令人想不到的表現一路屠殺農場到屍橫遍野
升上AAA的前幾場所展現的宰制力，一度讓人期待季末能在大聯盟看見他
畢竟去年休了大半年，體力還是有所影響
到了最後六場先發，僅僅丟了28又1/3局就被幹出7發HR
比他前面110局被打的HR還要多兩倍
最後局數控制在Navarro所設定的140 IP界線
我個人是很欣賞這個決定，保持健康比季末拉他上來觀光要重要的多

我個人是希望明年能讓他在AAA再丟個兩三個月再拉上來
畢竟那群五號海要擋個兩三個月應該沒問題
讓他在AAA再磨一陣子不是壞事
明年春訓會是他開季是否待在大聯盟的關鍵
但就算他開季就待在大聯盟，可能也沒辦法丟完整季
明年他的局數限制大約在170IP上下
球隊應該會控管他的投球局數

 

Blake Beavan

AAA

ERA	W	L	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
6.47	2	2	40.1	56	31	29	6	8	22	0.331

水手八月投手新秀落難者中被炸得最慘的一個
幾乎被炸得體無完膚，看看那精美的被打擊率....Orz

畢竟才21歲，時間還很多，就慢慢練吧
今年局數跟去年相比幾乎相同，沒有什麼過操或受傷的疑慮
明年一整年麻煩你好好練，反正明年你應該也搶不到位置
等你練好上面那一群五號學長就可以同捆包賣一賣了（咦）

 

Dustin Ackley

AAA

AVG	OBP	SLG	OPS	H	2B	3B	HR	RBI	SO	BB	SB	CS
0.271	0.338	0.439	0.776	58	12	4	5	23	38	20	2	1

大概是聽到我一直嫌棄他不會打長打
最後三個禮拜拼長打拼很兇，然後吃K也吃得很兇...

也是第一年的全職職業比賽，體力應該也下滑了
最後一個月的表現也不知道是好是壞，就看他AFL的表現吧
目前還是農場裡離大聯盟最近的MI
在上上個禮拜BP評價各隊農場2B前五新秀排名首位
希望明年能長出大家期待已久的棒子出來

 

Greg Halman

AAA

AVG	OBP	SLG	OPS	H	2B	3B	HR	RBI	SO	BB	SB	CS
0.243	0.310	0.545	0.854	103	21	4	33	80	169	37	15	4

這數據真的太屌了┐(─＿─)┌
打擊率不到0.250，結果SLG 0.545，OPS 0.854
有超過一半以上的安打是長打....

水兵迷快出來看啊！我們找到水兵OF版的Mark Reynolds啦！！！XD

才23歲，時間還有不少
不過選球這種東西，要突然期待長出來還真是不容易
如果明年還是差不多這個比例的話
就不要太在意選球，反正叫他看準喜歡的球揮就是了
如果一年能幹35發出場的話
就算吃200K，AVG只有0.240我也當作沒這回事

 

Mauricio Robles

AAA

ERA	W	L	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
3.54	3	1	28	19	12	11	2	20	34	0.188

小鬼，我認真的，你真的不用回家問一下你老爹嗎？
臉這麼像就算了，連三振都一樣威是怎麼回事？還都在委內瑞拉！XD

球路威力還是很驚人，雖然局數不多，但是K/9逼近11還是個很恐怖的數字
不過一整個就是球亂飛，BB/9高達6.4也是一整個驚人
傳說中水手的火球左投要年過30才能找到控球的方法
你還是過了30再回來西雅圖好了（大誤）

變速球跟曲球威力都有相當水準，剩下的就是控球
我個人認為他會比Beavan早上大聯盟，明年應該看得見他
有可能先以牛的角色上來觀光震撼教育一下
原則上除非有傷勢或是控球跟Cortes一樣無可救藥
要不然他的先發角色不會改變

 

Josh Lueke

AAA

ERA	W	L	SV	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2.08	1	0	2	17.1	14	5	4	0	5	18	0.215

雖然來到西雅圖時名聲不是很好
不過看到成績後，大家應該可以理解我們想要拿這頭火球牛的原因

成績非常地穩定
即使上來AAA，除了一場膛炸以外，表現幾乎無可挑剔
今年整年投了63局，只被敲了2支全壘打
SO/BB高達六以上
明年春訓如果成績不錯，應該會以牛棚的角色留在大聯盟
說不定季末就會看見他上來玩玩了

 

Dan Cortes

AAA

ERA	W	L	SV	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
4.97	1	2	1	12.2	13	8	7	1	4	13	0.277

真的是不能誇，一誇就出事-_-

先發這道門不行，教練替你開了後援的窗，麻煩不要連這扇窗都關掉
轉任後援後控球問題改善非常多
但也徹底實踐什麼叫做：「要嘛不炸，要嘛炸爛」
兩場被炸翻的表現，讓他的帳面成績不太好看
不過擔任後援的局數不多，還需要多觀察一陣子
明年春訓除非有什麼很驚人的表現或上面牛棚死傷慘重
應該會繼續留3A再磨一陣子

 

Matthew Lawson

AA

AVG	OBP	SLG	OPS	H	2B	3B	HR	RBI	SO	BB	SB	CS
0.293	0.372	0.439	0.811	134	26	7	9	56	95	48	6	4

在AA表現得相當平穩
守備也表現相當不錯，應該可以站得穩2B的守備位置
長打是不夠多啦，不過去年也不過幹出10發全壘打而已
對他的長打不要抱太多期待，期待他穩穩的變成安打短槍或許比較實際

明年對他而言會比較關鍵，原因後面會提到

 

Alex Liddi

AA

AVG	OBP	SLG	OPS	H	2B	3B	HR	RBI	SO	BB	SB	CS
0.281	0.353	0.476	0.829	141	37	8	15	92	145	50	5	7

強拉尾盤的最佳代表

七月到八月中的成績一整個慘不忍睹
到了八月下旬才靠著強拉尾盤的爆炸打擊表現
把整季成績拉回水平
不過在2A可以打出這樣的成績算相當不錯
他的麻煩在手套，如果站不住3B的話，只剩OF跟1B可以躲
不過在1B有Smoak，外野有Ichiro＋Guti＋Saunders＋Tui
還沒把Halman這個超級大盲砲算進來.....

Liddi你還是好好努力站好3B吧（拍肩）
明年是他的第六年，今年年底球隊應該會把他放入40人名單
看到時候那個傢伙被擠掉

 

Nick Franklin（今年水手農場最紅火打者）

A

AVG	OBP	SLG	OPS	H	2B	3B	HR	RBI	SO	BB	SB	CS
0.281	0.351	0.485	0.837	144	22	7	23	65	123	50	25	10

BP：評選二壘手新秀第三名（但他會繼續站SS）
BA：2010小聯盟明星隊第一隊
THT TOP 100 Prospects NO.68

這小子七月底以後一整個爆紅…ˋ(′_‵||)ˊ

因為Triunfel受傷，球隊直接拉他上來打AA季後賽
雖然說是短期，不過不無測試意味在裡面
如果季後賽打得不差，明年春訓又表現精采的話
明年在AA開季也不是不可能的

他是今年水兵農場最大爆發潛力股
明年應該會入圍幾份Top 100 Prospect的評選名單
在各家網站的我們家新秀排名大概只會僅次Pineda跟Ackley
有可能會引起明年AA MI大亂鬥....(￣▽￣＃)﹏﹏

第一年打職業生涯的19歲SS
除了選球有一點難看以外，這成績實在是沒啥好挑剔的
明年讓他打高階1A長打有可能大噴發
與其多打那一年拼灌水成績，拉上AA是我目前比較傾向的選項

他的手套在小聯盟混應該是沒問題
以他現在的守備水平，要吃下AA的先發SS也不是什麼難事
反正看起來Carlos Triunfel也站不住這位置
但高階1A的Seager今年成績亮眼，明年應該會直接拉上來AA開季
等於Seager＋Franklin＋Lawson＋Triunfel要搶二三遊
如果Liddi明年還留在AA開季的話，那就精彩了....

我看明年這幾個開季前先約去休息室外面打一架
活下來的再進來跟教練填先發單好了（大誤）

 

Johermyn Chavez

High A

AVG	OBP	SLG	OPS	H	2B	3B	HR	RBI	SO	BB	SB	CS
0.315	0.387	0.577	0.964	168	30	7	32	96	131	52	6	9

高階1A打線雙門神之一
怎麼來的我就不用提了，今年大爆發的表現
在一定程度上彌補了水兵迷的遺憾

不過不管打得多麼好，這成績是在高階1A打出來的
搭配他前幾年的表現，要讓人對他的成績完全放心是不可能的事
而且32發全壘打有七成是在主場打的
儘管幹的全壘打距離都非常遠，但是還不能證明他就是真貨

沒有意外，明年會在AA開季
明年的表現會證明他今年的成績到底是真貨還是灌水
如果降到只剩20發左右，那去年那筆交易大概就是賠定了
但是如果成績只打個九折的話....嘿嘿嘿嘿

加油吧，Z在這筆交易的成敗，全看你的了！

 

Rich Poythress

High A

AVG	OBP	SLG	OPS	H	2B	3B	HR	RBI	SO	BB	SB	CS
0.315	0.381	0.580	0.960	150	30	0	31	130	100	52	3	2

今年高階1A打線另外一尊門神，高階1A打點第一名
去年選秀就是看中他的長打威力選他，果然沒讓我們失望
除了六月的表現稍微低迷了一些以外
整個球季的成績都非常穩定
而且主客場的OPS都超過0.9，客場全壘打還比主場全壘打多
在成績灌水這方面的疑慮比Chavez要來得低
不過他跟Chavez剛好有點反過來
雖然主客場表現平均，但是全壘打距離並不太遠
升上來以後長打表現有可能縮水

第一年職業生涯打成這樣，已經非常漂亮了
上面還有Smoak頂著，他還有很多時間慢慢養
如果真的能養得出來，讓他扛DH也是一個不錯的選擇
明年應該也會在2A開季

 

Kyle Seager

High A

AVG	OBP	SLG	OPS	H	2B	3B	HR	RBI	SO	BB	SB	CS
0.345	0.419	0.503	0.921	192	40	3	14	74	94	71	13	12

高階1A開路先鋒
也是今年高階1A安打排名首位
今年最常看見的戲碼就是Seager安打，Chavez跟Poythress把他送回來
這三隻打線主力的OPS都超過0.9
（我突然覺得我們高階1A對手的投手好可憐.....）

整體成績除了長打不夠多以外沒什麼可以拿出來批的
明年應該也是上2A開季
成績是一定會打折的，不過打個八五折也很夠看了
剩下的就是他手套能不能繼續站得住這個位置

所以注意到了嗎？
明年水手受矚目跟期待的野手很可能一大票都擠在AA
Seager、Lawson、Franklin、Chavez、Poythress、Liddi、Triunfel

然後重點投手新秀全部跑到AAA
Pineda、Robles、Beavan、Lueke、Cortes

要是這一票通通留在AA，AA教練應該爽到躺著幹吧XD

 

Erasmo Ramirez

A

ERA	W	L	SV	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	AVG
2.97	10	4	0	151.2	142	63	50	13	21	117	0.248

跟Franklin是今年1A投打雙扛霸子
控球成精的傢伙
跟Franklin同時入選今年1A的明星球員

各方面的表現都相當不錯，硬要雞蛋裡挑骨頭
K/9可以期待他表現得更好
明年應該會升上高階1A開季
是低階農場值得期待的投手新秀

 

Kevin Rivers

Short-A

AVG	OBP	SLG	OPS	H	2B	3B	HR	RBI	SO	BB	SB	CS
0.332	0.466	0.556	1.022	80	13	4	11	48	62	60	5	3

去年Non-Drafted FA搞到的貨
原本覺得21歲才開始混短期1A沒啥搞頭
結果打出不錯的成績就算了
那個SO/BB還有逼近0.5的OBP是怎麼一回事？ˋ(′_‵||)ˊ
又一個選球魔人出現了嗎？

好啦，不管怎樣，打出好成績是好事
麻煩請繼續保持，明年有機會升上1A試試身手

 

水手國際班

Guillermo Pimentel

AZL

AVG	OBP	SLG	OPS	H	2B	3B	HR	RBI	SO	BB	SB	CS
0.250	0.276	0.451	0.727	46	7	6	6	31	58	5	5	1

我原本以為Halman已經夠耐用了
結果這一隻風力更猛....Orz

去年國際選秀簽下的多明尼加18歲OF
他的長打能力是我們簽下他最大的原因
目前展現出來的長打能力不錯，腳程也不賴
但是選球實在是太經典....(￣ー￣；)

反正年紀還輕，就慢慢磨吧
OF這個位置我們從MLB一路塞車塞到下面
多的是時間養他，希望不要浪費他的長打潛力

 

Alfredo Morales

AZL

AVG	OBP	SLG	OPS	H	2B	3B	HR	RBI	SO	BB	SB	CS
0.224	0.283	0.362	0.645	39	17	2	1	14	59	14	6	3

去年國際選秀拿下的另一個多明尼加短槍18歲OF
防守水平不錯，不過今年打出的這個成績實在不好看Orz

一樣，He Still has time，好好磨吧

 

Ji-Man Choi

High A

AVG	OBP	SLG	OPS	H	2B	3B	HR	RBI	SO	BB	SB	CS
0.302	0.380	0.442	0.822	13	1	1	1	7	9	6	0	0

喬治馬二號....呃，不是，是祖國版的喬治馬
在AZL打出0.378/0.459/0.541/1.000的屠殺成績後
直接被拉上高階1A磨練，雖然樣本少
不過成績還不賴，選球也不錯
19歲的他是目前我們農場裡最值得期待的捕手新秀（因為也沒幾個能看的Orz）
明年會留在高階1A開季
我們究竟能不能好好養出一個好捕手呢？

希望可以Orz